提交室内导览交互与讲解优化

src/components/explain/ExplainList.vue

@@ -2,10 +2,10 @@
   <view class="explain-list">
     <view class="spatial-stage">
       <view class="stage-copy">
-        <text class="stage-kicker">空间讲解</text>
-        <text class="stage-title">{{ activeFloorLabel }} · {{ filteredCards.length }} 个讲解点</text>
+        <text class="stage-kicker">SGS 场景讲解</text>
+        <text class="stage-title">{{ activeFloorLabel }} · {{ filteredCards.length }} 个讲解内容</text>
         <text class="stage-desc">
-          {{ playableCount }} 个可播放音频 · {{ hallSummaries.length }} 个展厅
+          {{ hallSummaries.length }} 个场景空间 · {{ unavailableAudioCount }} 个音频待同步
         </text>
       </view>
       <view class="stage-map">
@@ -28,7 +28,7 @@
         <view class="summary-main">
           <text class="summary-title">当前楼层 {{ activeFloorLabel }}</text>
           <text class="summary-subtitle">
-            {{ filteredCards.length }} 个讲解点 · {{ unavailableAudioCount }} 个音频待开放
+            {{ filteredCards.length }} 个讲解内容 · {{ unavailableAudioCount }} 个音频待同步
           </text>
         </view>
         <view class="summary-chip">
@@ -44,7 +44,7 @@
         <input
           class="search-input"
           type="text"
-          placeholder="搜索讲解、展厅、主题"
+          placeholder="搜索讲解、空间、标本"
           v-model="searchInputValue"
           @input="handleSearchInput"
           @confirm="handleSearchConfirm"
@@ -60,7 +60,7 @@
       <scroll-view class="panel-scroll" :scroll-y="true" :show-scrollbar="false">
         <view v-if="loading" class="state-block">
           <text class="state-title">正在加载讲解内容</text>
-          <text class="state-desc">稍后将展示当前楼层和展厅讲解点。</text>
+          <text class="state-desc">稍后将展示当前楼层的场景空间与展品讲解。</text>
         </view>
 
         <view v-else-if="error" class="state-block error">
@@ -87,7 +87,7 @@
               <view class="featured-body">
                 <text class="featured-title">{{ featuredCard.title }}</text>
                 <text class="featured-meta">{{ cardMeta(featuredCard) }}</text>
-                <text class="featured-summary">{{ featuredCard.summary || '正式讲解文案待内容库接入后完善。' }}</text>
+                <text class="featured-summary">{{ featuredCard.summary || '讲解文案来自 SGS 场景设置数据，正式 CMS 接入后可继续替换。' }}</text>
                 <view class="featured-actions">
                   <view
                     v-if="featuredCard.audioStatus === 'playable'"
@@ -126,8 +126,8 @@
 
           <view v-if="hallSummaries.length" class="hall-section">
             <view class="section-heading">
-              <text class="section-title">展厅讲解</text>
-              <text class="section-count">{{ hallSummaries.length }} 个展厅</text>
+              <text class="section-title">场景空间</text>
+              <text class="section-count">{{ hallSummaries.length }} 个空间</text>
             </view>
             <view class="hall-grid">
               <view
@@ -198,7 +198,7 @@
 
             <view v-else class="state-block empty">
               <text class="state-title">未找到相关讲解</text>
-              <text class="state-desc">试试展厅名称、楼层或主题关键词。</text>
+              <text class="state-desc">试试空间名称、标本名称、楼层或主题关键词。</text>
             </view>
           </view>
         </template>
@@ -326,9 +326,9 @@ const featuredCard = computed(() => cards.value.find((card) => card.audioStatus
 
 const contentTypeText = (type: ExplainCardViewModel['contentType']) => {
   const textMap: Record<ExplainCardViewModel['contentType'], string> = {
-    hall: '展厅讲解',
+    hall: '空间讲解',
     zone: '展区讲解',
-    exhibit: '讲解点',
+    exhibit: '展品讲解',
     theme: '主题讲解'
   }
   return textMap[type]